科目名／Course title	言語学各論（地域言語文化論）／Area Studies in Language and Culture
担当教員（所属）／Instructor	吉田　浩美 (文学部国語国文学科)
授業科目区分／Category	国語国文学科専門科目
授業形態／Type of class	講義
開講期／Semester	2024年度／Academic Year 　後期／AUTUMN
開講曜限／Class period	月/MON　5
対象所属／Eligible Faculty	文学部国語国文学科／Faculty of Liberal Arts Department of Japanese Language and Literature,文学部フランス語フランス文学科／Faculty of Liberal Arts Department of French Language and Literature,文学部英語英文学科／Faculty of Liberal Arts Department of English Language and Literature,人間総合学部児童文化学科／Faculty of Human Studies Department of Children's Culture,人間総合学部発達心理学科／Faculty of Human Studies Department of Developmental Psychology,人間総合学部初等教育学科／Faculty of Human Studies Department of Child Care and Primary Education
対象学年／Eligible grade	2年 , 3年 , 4年
単位数／Credits	2

副題 ／SubTitle	言語が違えば文化も違う —— 言語から見た文化の多様性について知る
授業のねらいと達成目標 ／Course Objectives	言語と文化の多様性について知見を得，すべての文化・言語はそのひとつひとつがユニークで貴重な存在であることを学ぶ．
授業概要 ／Course description	テキスト『ことばと文化』，『日本語と外国語』を講読しながら言語と文化の関係について学ぶ．適宜，資料を追加して理解を深める．また，言語と直接に結びついている文化のひとつである口承文芸についても作品を鑑賞しながら解説する．
授業計画（授業の形式、スケジュール等） ／Class schedule	第1回：ガイダンス（授業内容，履修の注意点など）／ことばの構造・文化の構造① 第2回：ことばの構造・文化の構造② 第3回：翻訳の問題点 第4回：ことばの意味・ことばの定義 第5回：形容詞に見られる文化の違い 第6回：モノとことばの対応関係 第7回：モノとことば・自称詞と他称詞その１ 第8回：モノとことば・自称詞と他称詞その2 第9回：モノとことば・親族名称その１ 第10回：モノとことば・親族名称その2 第11回：モノとことば・色彩の語彙など 第12回：日本語における漢字の特性　その１ 第13回：日本語における漢字の特性　その2 第14回：世界の言語文化①アイヌ語の口承文芸 第15回：世界の言語文化②バスク語の口承文芸
準備学習・履修上の注意 ／Notices	毎回，次の授業でテキストのどの部分を扱うか予告するので，その部分を事前に読んでおくこと．これにかかる時間は１時間未満であると想定される． 毎回，授業の終わりにその日のまとめとして小課題を課す． 教科書は第一回目の授業に間に合うように準備すること． 授業の進捗状況により，上の授業計画に若干の変更が生じる場合もある．進みを早めることはないのでご安心ください． 【授業外学修の内容】 毎回の授業の予習と振り返りを行うこと。授業において指示した課題を行うこと． 本授業の予習・復習には平均して４時間程度かかると想定されます。
教科書・参考書等 ／Textbooks	【教科書】 『ことばと文化』鈴木孝夫（岩波新書） 『日本語と外国語』鈴木孝夫（岩波新書） 【参考書】 教場にて適宜指示する．
成績評価の方法 ／Evaluation	【評価方法】毎回提出してもらう小課題（85％）と，授業への参加度 （15％） 【評価基準】その日の授業のまとめ，課題は，その日の授業内容を的確に理解していること，他者が読んでよくわかるように書けているかどうかを重視する． 【課題（試験やレポート）に対するフィードバックの方法】 提出物に対してコメントを行う．
備考 ／Notes	テキストは２冊ですが，最初に使うのは『ことばと文化』の方ですので，初回の授業ではまずこちらの本を準備して，臨んでください．

科目と卒業／修了認定に関する方針（ディプロマ・ポリシー）の対応一覧
／Diploma Policy
https://www.shirayuri.ac.jp/campus/enrollment/diploma01.html